Never Mind [ どうでも] シラ カヤト

どうでも | "Never Mind"

Lyric by ; Shira Kayato / しら かやと / シラ カヤト |  @shirakayato  

Up ; 2025年4月7日

🔔 " 変えられないものがあります。それは過ぎ去った時間です。"

Please Subscribe and don't forget to hit the like button! 👍

L Y R I C

午後、日が沈みかけている中

橋を渡って歩いていた

車がひっきりなしに通り過ぎて

誰もが自分の時間に忙しそうだった

ふと後ろを振り返ってみると

私は本当に一人ぼっちだと気づいた

人間関係って、やっぱり

維持しなきゃいけないんだなって、

ふふっと苦笑いして思った

私は橋を渡りながら旅を続けた

それは思ったより長い旅になった

これは後悔じゃない

私は悪いことはしていない

さまざまな要因があって

私はただ、自分を責めすぎただけ

もしあなたが私の立場だったら

もっと賢明なアドバイスをくれるの？

それとも、ただ自分が正しいみたいに

ナンセンスを語るだけ？

私は、何事にもポリシーを見せる

様々な俳優が本当に嫌いだった

あなたは、私の立場になれるの？

ふーん… でもね、やっぱり

憎しみを抑えて歩き続けるほうがいい

もう… 十分なんだ

影響する要因は数えきれず

競争はますます激しくなっている

彼らは天然資源を支配するために

届かない壁と経済格差を築いていく

でも結局、その中で

彼らの経済は急速に成長していった

経済格差の根本的な問題は明らかだ。

実際、それはすでに、築かれたシステムの中に見えている。

そのすべてを楽しむためには、

このシステムに入らなければならないのか？

そして、一度入ったら抜け出すのは難しいのか？

もしこのシステムが壊されたとしても、

彼らは本当にまだ“国家主義者”でいられるのだろうか？

すべてを切り捨ててみたら、

それでも本当に、彼らは働こうとするのだろうか？

R O M A J I

gogo , hi ga shizumikaketeiru naka

hashi o watatte aruiteita

kuruma ga hikkirinashini tōrisugite

dare mo ga jibun no jikan ni isogashi sōdatta

futo ushiro o furikaettemiruto

watashi wa hontōni hitoribocchida to kizuita

ningen kankei tte , yappari

iji shinaki yaikenaindanatte ,

fu futto nigawarai shite omotta

watashi wa hashi o watarinagara tabi o tsuzuketa

sore wa omotta yori nagai tabi ni natta

kore wa kōkai janai

watashi wa warui koto wa shiteinai

samazamana yōin ga atte

watashi wa tada , jibun o semesugita dake

moshi anata ga watashi no tachibadattara

motto kenmeina adobaisu o kureruno ？

soretomo , tada jibun ga tadashī mitai ni

nansensu o kataru dake ？

watashi wa , nanigoto ni mo porishī o miseru

samazamana haiyū ga hontōni kiraidatta

anata wa , watashi no tachiba ni nareruno ？

fūn … demone , yappari

nikushimi o osaete arukitsuzukeru hō ga ī

mō … jūbunna nda

eikyō suru yōin wa kazoekirezu

kyōsō wa masumasu hageshiku natteiru

karera wa tennen shigen o shihai suru tame ni

todokanai kabe to keizai kakusa o kizuiteiku

demo kekkyoku , sono naka de

karera no keizai wa kyūsoku ni seichō shiteitta

keizai kakusa no konpon tekina mondai wa akirakada .

jissai , sore wa sudeni , kizukareta shisutemu no naka ni mieteiru .

sono subete o tanoshimu tame ni wa ,

kono shisutemu ni hairanakerebanaranai no ka ？

soshite , ichido haittara nukedasu no wa muzukashī no ka ？

moshi kono shisutemu ga kowasareta toshite mo ,

karera wa hontōni mada “ kokka shugisha ” de irareru nodarō ka ？

subete o kirisutetemitara ,

soredemo hontōni , karera wa hatarakō to suru nodarō ka ？