Percayalah Kau Spesial
Pernahkah kau lihat bulan?
begitu indah menerangi sang malam
Pernahkah kau lihat matahari?
sinarnya menyebar menerangi bumi
Pernahkah kau liat bumi?
kokoh menopang milyaran manusia diatasnya
lihatlah mereka
berbeda bentuknya
beda juga fungsinya
masing masing memiliki guna
walau ada dalam satu alam raya
Masihkah kau ragu?
akan penciptaanmu?
masihkah kau sendu
meratapi tiap masalahmu?
akankah kau maju
atau kau kan terus meragu?
masing masing kita spesial
tak ada kata sial
apalagi menganggap dirinya dangkal
kau harus tau, orang yang malang
ialah orang yang bersiul senang
atas kekurangan orang orang
hei kau
berdirilah
gerakkan langkahmu Maju
PERANGI RASA TAKUTMU
buang jauh perkataan orang
yang menyudutkan kau
menjatuhkan kau
karena mereka takkan pernah bisa
menjadi se spesial engkau
mereka hanya akan menjadi biasa
dan ingatlah
Sang pencipta penuh kuasa Adil
tak mungkin memberi bangkai
dibalas kemuliaan dan kebahagiaan
waktulah yang akan mengiringinya
maka, janganlah kau
juga suka bersiul suka
diatas kekurangan yang lain
janganlah kau saling menjatuhkan
atas kekuurangan orang
karena pertanggung jawaban itu
sungguh dapat dipastikan
salinglah mendukung dalam kebaikan
seperti sang bulan
rerumputan bergoyang
dan sang matahari nan bersinar terang
自分は特別だと信じよう
月を見たことがありますか？
夜を照らす美しいライト
太陽を見たことがありますか？
その光は広がり地球を照らす
地球を見たことがありますか？
数十億人の人々をしっかりとサポート
彼らを見てください
異なる形状
機能も異なります
それぞれに用途がある
たとえ一つの宇宙であっても
まだ疑問がありますか?
あなたの作品についてどう思いますか？
まだ悲しいですか
あらゆる問題を嘆いていますか?
前進しますか
それとも疑い続けるのでしょうか？
私たち一人一人は特別です
不運というものはない
自分を浅はかだと考えない
知っておくべきだよ、かわいそうな人
楽しそうに口笛を吹く人
人々の欠点について
ねえ、あなた
立ち上がる
前進する
恐怖と戦う
人の言葉を捨てる
あなたを追い詰めたのは誰ですか
あなたを倒す
なぜなら彼らは決して
あなたと同じくらい特別になりましょう
彼らはただ普通になるだろう
そして覚えておく
創造主は力と正義に満ちている
死体を渡すことは不可能
栄光と幸福に報われる
時間はそれに伴うだろう
だから、あなたは
口笛を吹くのも好き
他の欠点を上回る
お互いを落胆させないでください
人材不足について
その責任のため
それは絶対確実だ
善良な心で互いに支え合う
月のように
揺れる草
そして太陽は明るく輝く
Shira Kayato, 27 Des 2015
Posting Komentar